Ilustrasi: freepik |
Sebagai pelepas kerinduan mengunjungi baitullah dan doa semoga Allah memberi panggilan berhaji ataupun umrah, lirik syair talbiyah dan sholawat 'labaikallah humma labaik' Habib Syech ini bisa dilantunkan selepas sholat atau zikir pagi dan sore hari.
Harian Wangon melansir dari urbanjabar.com inilah lirik syair talbiyah dan sholawat 'labaikallah humma labaik' Habib Syech dengan teks Arab, latin dan artinya:
لَبَّيْكَ اللّٰهُمَّ لَبَّيْك
Labbaikallaa humma labbaik
(Ya Allah kami penuhi panggilanMu)
لَبَّيْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْك
Labbaika laa syariika laka kabbaiik
(Kami penuhi panggilanMu tiada sekutu bagiMu)
لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ لَك
Labbaika innal hamda lak
(Kami datang ya Allah segala puji bagiMu)
وَالْمُلْكَ لَا شَرِيْكَ لَك
Walmulka laa syariika lak
(Kekuasaan adalah milikMu tiada sekutu bagiMu)
يَا رَبَّ زَمْزَمْ وَ الْمَقَام
Yaa Rabba zam zam wal maqoom
(Wahai penguasa sumur Zamzam dan makam Ibrahim)
وَالرُّكُن وَالْبَيْتِ الْحَرَام
Warrukun wal baitil haraam
(Empat rukunnya dan Bait al Haram)
صَلَّی عَلَی خَيْرِ الْاَنَام
Sholaa'alaa khoiril anaam
(Sholawat Allah semoga tercurah kepada manusia paling utama)
وَالْآلِ وَ الصَّحْبِ الْكِرَام
Wal aali wash sohbil kiraam
(Dan kepada keluarganya beserta sahabatnya yang mulia)
يا رَبَّنَا يا رَبَّنَا, يا رَبَّنَا يا رَبَّنَا
Yaa Rabbanaa yaa rabbanaa
(Wahai tuhan kami wahai tuhan kami)
يا رَبَّنَا كُنْ عَوْنَنَا
Yaa Rabbanaa kun 'aunanaa
(Wahai tuhan kami tolonglah kami)
بِالْحَجِّ بِالْبَيْتِ الْحَرَام
Bil hajji bil baitil haraam
(Untuk pergi ke Baitul haram menunaikan ibadah haji)
يَا رَبِّ صَلِّ وَ سَلِّم
Ya Rabbi sholli wa salim
(Ya Allah limpahkanlah sholawat dan salam)
عَلَی النَّبِي خَيْرِ الْاَنَام
'Alan nabii khoril anaam
(Atas nabi Muhammad se paling-paling baik manusia)
زُرْنَا مَكَّة وَ إِلَی زمْزَم
Zurna Makkah wa ila zam zam
(Kami berziarah ke Mekah menuju Muara Zamzam)
مُحَمَّد عَلَيْهِ السَّلَام
Muhammad 'alaihis salaam
(Wahai Nabi Muhammad salam Allah tercurah atasnya)
وَاجْعَلْهُ حَجًّا مَبْرُوْرًا
Waj'alhu hajjan mabruuran
(Jadikanlah mabrur ibadah hajinya)
وَاجْعَلْهُ سَعْيًا مَشْكُوْرًا
Waj'alhu sa'yan masyakuran
(Berikanlah ganjaran atas Sa'i dan upayanya)
بِجَاهِ الْمُصْطَفَی الرَّسُوْل
Bijaahil Mushthofar Rasuul
(Demi Rasul pilihanMu Al Musthofa)
وَجُدْ بِنَا وَ بِالْقَبُوْل
Wa jud binaa wa bil qabuul
(Karuniakanlah kami, terimalah dan kabulkanlah)
لَبَّيْكَ اللّٰهُمَّ لَبَّيْك
Labbaikallaa humma labbaik
(Ya Allah kami penuhi panggilanMu)
لَبَّيْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْك
Labbaika laa syariika laka kabbaiik
(Kami penuhi panggilanMu tiada sekutu bagiMu)
لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ لَك
Labbaika innal hamda lak
(Kami datang ya Allah segala puji bagiMu)
وَالْمُلْكَ لَا شَرِيْكَ لَك
Walmulka laa syariika lak
(Kekuasaan adalah milikMu tiada sekutu bagiMu)
Itulah lirik syair Talbiyah dan sholawat 'labaikallah humma labaik' Habib Syech lengkap dengan teks Arab, latin dan artinya yang bisa dijadikan kalimat doa dan zikir, semoga Allah mengundang kita ke Baitullah.***